ACTOS REALIZADOS NO CENTRO GALEGO DE LLEIDA, NA SEMANA CULTURAL DA FEDERACIÓN.

Galego

XOGOS DE MESA

O xoves día 13 e venres día 14 de novembro de 2008, no local social do Centro Galego de Lleida, levouse a cabo o “V Campionato Intercentros de Xogos de Mesa” ó que asistiron máis de coarenta parellas de tódolas casas da federación. A intervención da nosa Entidade foi moi concurrida e con grande éxito nos distintos xogos nos que interviñeron; así en parchís, Isabel Mateo xunto con Mª  Ángeles Abanades que quedaron campeonas; en cinquillo, Maria del Carmen Santana con Visitación Jiménez que tamén gañaron; e en butifarra Xan Rodríguez con Antonio Gallardo que quedaron os primeiros.

conferencia-e-libro-3

Foto: Juan Rodríguez

CONFERENCIA E PRESENTACIÓN DUN LIBRO NO CENTRO GALEGO DE LLEIDA
Ás 20 horas do luns día 17 de novembro de 2008, no local social da nosa Entidade, levouse a cabo a presentación da Novela “El llanto de la Carabiella” de Rubén Alonso de Ponga, facendo o autor un breve resume do seu contido; e a, continuación, tivo lugar unha conferencia a cargo de D. Xulio Couxil Vázquez, Profesor de lingua Galega e Portuguesa quen disertou sobre o tema: “Breve visita por Galicia – Historia e Turismo” facendo un percorrido pola súa xeografía, natureza, náutica, patrimonio, monumentos, festas populares, paisaxes, gastronomía, etcétera, apoiándose en diversas exposicións e presentacións xunto con videos de Galicia facilitados por Turgalicia.
O acto foi desenvolvido ante numeroso público que enchía a sala, contando coa presenza do Concejal de Educación e atención a infancia do Concello de Lleida, D. Jesús Castillo, da Directora de Política Lingüística da Generalitat en Lleida, Dna. Paquita Sanvicens, do Presidente da Federación de Casas e Centros Rexionais de Lleida D. Cosme García e, de tódolos presidentes das outras casas rexionais de Lleida.
Cabe resaltar dende este espazo o grande éxito que tivo o antedito acto, sendo moi aplaudido por tódolos asistentes é, rematouse o acto coa degustación dun suculento aperitivo de productos da terra.

Castellano

JUEGOS DE MESA
El jueves día 13 y viernes día 14 de noviembre de 2008, en el local social del Centro Gallego de Lleida, se llevó a cabo el “V Campeonato Inter-centros de Juegos de Mesa” al que asistieron más de cuarenta parejas de todas las casas de la federación. La intervención de nuestra Entidad fue muy concurrida y con grandes éxitos en los distintos juegos en los que intervinieron: en parchís, Isabel Mateo junto con Mª Ángeles Abanades que quedaron campeonas; en cinquillo, María del Carmen Santana con Visitación Jiménez que también ganaron, y en butifarra Juan Rodríguez con Antonio Gallardo que quedaron los primeros.

conferencia-e-libro-5

Foto: Juan Rodríguez

CONFERENCIA Y PRESENTACIÓN DE UN LIBRO EN EL CENTRO GALEGO DE LLEIDA
A las 20 horas del lunes día 17 de noviembre de 2008, en el local social de nuestra Entidad, se llevó a cabo la presentación de la Novela “El llanto de la Carabiella” de Rubén Alonso de Ponga, haciendo el autor un breve resumen de su contenido; a continuación tuvo lugar una conferencia a cargo de D. Julio Couxil Vázquez, Profesor de lengua Gallega y Portuguesa quien disertó sobre el tema: “Breve visita por Galicia-Historia e turismo” haciendo un recorrido por su geografía, naturaleza, náutica, patrimonio, monumentos, fiestas populares, paisajes, gastronomía, etc, apoyándose en diversas diapositivas y presentaciones así como en varios videos facilitados por Turgalicia.
El acto fue desarrollado ante numeroso público que llenaba la sala contando con la presencia del Concejal de Educación y Atención a la Infancia del Ayuntamiento de Lleida D. Jesús Castillo, de la Directora de Política Lingüistica de la Generalidad en Lleida, Dña. Paquita Sanvicens, del Presidente de la Federación de Centros y Casas Regionales de Lleida D. Cosme García y de todos los Presidentes de las otras casas regionales de Lleida.
Cabe resaltar, desde este espacio, el gran éxito que tuvo el antedicho acto siendo muy aplaudido por todos los asistentes. Se remató el acto, con la degustación de un suculento aperitivo de productos gallegos.

Anuncios

Etiquetas: , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: