Actos do Centro no mes de Outubro

DÍA DE BREOGÁN.
A Xunta Directiva do Centro acordou que o domingo día 10 de outubro de 2010 e en SALAS DE PALLARS, celébrese o DÍA DE BREOGÁN. do presente ano  co seguinte programa:
Ás 8,00 horas, saída do Autocar do Centro Galego, en c/Joc da Bóla, 20
Ás 9:30 horas chegada do autocar á Fonda do Lago,”Restaurant Terradets de Cellers”, en cuio contorno almorzaremos. A continuación dirixirémonos a Salas de Pallars visitando dita localidade, e tamén  algúns museos nos que as entradas facilitaránolas o seu Concello con carácter gratuíto.
Ás 12 horas na Igrexa haberá misa cantada polo noso Coro Cengallei, e a continuación realizarase un concerto.
Ás 14 horas comida de irmandade nun restaurante que temos concertado.
Ás 16/17 horas, iniciarase o regreso a Lleida.
Os socios interesados poderán notificalo na secretaría do Centro ata o día 7 de outubro, a fin de reservar praza no autocar. O prezo será de 20 € por persoa, comida e transporte incluído. Para os non socios será de 25 €uros.

VIRXE DO PILAR.
Ás 11,30 horas do día 12 de Outubro, a nosa Coral Cengallei cantará a misa na Catedral de Lleida, con motivo da Patroa da Garda Civil.

==================================================
Castellano
DIA DE BREOGAN
La Junta Directiva del Centro ha acordado que el domingo día 10 de octubre de 2010 y en SALAS DE PALLARS, se celebre el “DÍA DE BREOGÁN” del presente año con el siguiente programa:
A las 8,00 horas, salida del Autocar del Centro Galego, en c/Joc de la Bola, 20
A las 9:30 horas llegada del autocar a la Fonda del Lago,”Restaurant Terradets de Cellers, en cuyo entorno desayunaremos. A continuación nos dirigiremos a Salas de Pallars visitando dicha localidad, y también  algunos museos cuya entrada nos facilitará su “Ajuntament” con carácter gratuito.
A las 12 horas en la Iglesia habrá misa cantada por nuestro Coro Cengallei, y a continuación  se realizará un concierto.
A las 14 horas comida de hermandad en un restaurante que tenemos concertado.
A las 16/17 horas, se iniciará el regreso a Lleida.
Los socios interesados podrán notificarlo en la secretaría del Centro hasta el día 7 de octubre, a fin de reservar plaza en el autocar. El precio será de 20 € por persona, comida y transporte incluido. Para los no socios será de 25 €

VIRGEN DEL PILAR.
A las 11,30 horas del día 12 de Octubre, nuestra Coral Cengallei cantará la misa en la Catedral de Lleida, con motivo de la Patrona de la Guardia Civil.

Anuncios

Etiquetas: ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: