Festa de «Sant Anastasi» de Lleida

Debido que a tarde do sábado día 7 de maio de 2011, estivo chovendo en Lérida capital, ininterrompidamente durante toda a tarde-noite, foi suspendida a actuación do Grupo de Gaitas e Danzas da Asociación Cultural Saudade de Barcelona que estaba prevista para as 19,00 horas na Praza “Ricard Vinyes”, e ás 24 horas tamén foi suspendida polo Concello de Lleida a nosa participación como cada ano, cunha “caseta” na verbena dos “Camps Elisis” do noso Centro, concedéndolle a todas as casas Rexionais, a posibilidade de continuar coa mesma a partires das 12 e até  as 24 horas do domingo día 8, cousa se así  o fixeron e debido ao bo tempo reinante, foi un rotundo éxito xa que foron moitas as familias que visitaron  a nosa “caseta”, para degustar  os exquisitos productos traidos de Galicia.

 

 Foto: Juan Rodríguez Gómez

Ver máis fotos na Rede Social

Castellano

Debido que la tarde del sábado día 7 de mayo de 2011, ha estado lloviendo en Lérida capital, ininterrumpidamente durante toda la tarde-noche, fue suspendida la actuación del Grupo de Gaitas y Danzas de la Asociación Cultural Saudade de Barcelona que estaba prevista para las 19,00 horas en la Plaza “Ricard Vinyes”, y a las 24 horas también fue suspendida por el Ayuntamiento de Lleida, nuesta participación como cada año, con una caseta en la verbena de los “Camps Elisis” de nuestro Centro, concediéndole a todas las casas Regionales, la posibilidad de continuar con la misma a partir de las 12 y hasta  las 24 horas del domingo día 8, cosa se así hicieron y debido al buen tiempo reinante, fue un rotundo éxito ya que fueron muchas las familias que visitaron nuestra “caseta”, para degustar los exquisitos productos traídos de Galicia.

Foto: Juan Rodríguez Gómez

Ver más fotos en la Red Social

 

Etiquetas: Centro Galego de Lleida, Festa de Maig