Presentación Revista Xurdimento

O Venres día 17 de Febreiro de 2012, ás 20,00 horas e cun cheo total no local social da Entidade, procedeuse á presentación do número 25 da Revista Xurdimento 2012  a cargo do Sr. Miguel Padilla i Diaz, Vicepresidente da Diputación de Lleida. O Presidente do Centro, Sr. José Terceiro Folgar, deu a benvida a todos os presentes, socios, amigos e simpatizantes que nos acompañaban, e moi especialmente ás distintas Autoridades locais, entre outros ós Concelleiros, Dñª. Dolors Arderiu Sabaté, D. Joan Gómez López, e D. Francesc Josep Cerdà Esteve; ó oresidente da Federación de Casas Rexionais de Lleida, D. Cosme García Mir, os presidentes das Casas Rexionais de Lleida: Casa de Aragón, D. Jesús Monter; Centro de Castela e León D. Óscar Sánchez, Casa de Andalucía D. Jordi Solana, e Casa de Extremadura o seu Vicepresidente D. Antonio Chamorro. Despois fixo unha breve reseña do conferenciante, dándolle seguidamente a palabra. Iniciou a súa intervención en lingua catalana e, continuou despois en castelán, dando unha pequena pincelada de algúns dos artigos que contén a revista.
O Señor Miguel Padilla asinou no libro de honor da Entidade. Ao finalizar, o Sr. Terceiro, fíxolle entrega dun pequeno agasallo como recordo do seu paso pola Entidade e acto seguido todos os presentes foron obsequiados cun viño galego e un ágape. Foi todo un gran éxito.

Foto: Juan Rodríguez Gómez-Dacal

Ver máis fotos na Rede Social

Castellano

El Viernes día 17 de Febrero de 2012, a las 20,00 horas, y con un lleno total del local social de la Entidad, se procedió a la presentación del número 25 de la Revista Xurdimento 2012 a cargo del Sr. Miguel Padilla i Diaz, Vicepresidente de la Diputación de Lleida. El Presidente del Centro, Sr. José Tercero Folgar, dio la bienvenida a todos los presentes, socios, amigos y simpatizantes que nos acompañaban, y muy especialmente a las distintas Autoridades locales, entre otros los Concejales, Dñª. Dolors Arderiu Sabaté, D. Joan Gómez López, y D. Francecs Josep Cerdà Esteve; el Presidente de la Federación de Casas Regionales de Lleida, D. Cosme García Mir, los presidentes de las Casas Regionales de Lleida: Casa de Aragón, D. Jesús Monter; Centro de Castilla y León D. Oscar Sánchez; y Casa de Andalucía D. Jordi Solana, y Casa de Extremadura su Vicepresidente D. Antonio Chamorro. Después hizo una breve reseña del conferenciante, dándole seguidamente la palabra. Inició su intervención en lengua catalana y, continuó después en castellano, dando una pequeña pincelada de algunos de los artículos que contiene la revista.
El Señor Miguel Padilla firmó en el libro de honor de la Entidad. Al finalizar, el Sr. Tercero, le hizo entrega de un pequeño regalo como recuerdo de su paso por la Entidad y acto seguido todos los presentes fueron obsequiados con un vino gallego y un ágape. Fue todo un grande éxito.

Foto: Juan Rodríguez Gómez-Dacal

Ver más fotos en la Red Social

Etiquetas: Centro Galego de Lleida, Xurdimento