VOCALÍA DA MULLER.
A Vocalía da Muller a partire do día 18 de setembro, iniciará o curso de manualidades e “PATCHWORK” os martes e os xoves de cada semana, convidando as socias que estean interesadas, a incorporarse ao mesmo.
DÍA DE BREOGÁN.
A Xunta Directiva do Centro acordou que o domingo día 7 de outubro, celebrarase este ano a festividade de Breogán no local que ten o noso Centro en “Pardinyes”, co seguinte programa:
Almorzo no noso local de Padinyes ás 09,00 horas, con invitación polo Centro. A continuación excursión polo parque da “Mitjana”, e comida de irmandade no noso local, ás 14 horas.
E imprescindible apuntarse con anterioridade, para poder preparar o primeiro prato que será un pica-pica, por xentileza do Centro, así como a bebida, e o segundo prato e os postres, serán por conta de cada comensá que despoios compartiremos todos. Deberán ir provistos de pratos e cubertos.
Organizaranse xogos de cartas entre os asistentes. Finalmente realizarase unha queimada como despedida.
Para mais información indícase que na Igrexa parroquial de “Sant Salvador de Pardinyes”, hai misa as 12 horas para o que queira asistir.
CASTAÑADA.
O día a determinar) de 2018, ás 19,30 horas, celebrarase unha misa na Igrexa de San Jaime C/ Alcalde Pujol, cantada polo noso coral Cengallei, polos defuntos da Entidade. A continuación e no local social do Centro, haberá a tradicional Castañada e “panellets” para socios e familiares.
==========================================
Castellano
VOCALÍA DE LA MUJER.
La Vocalía de la Mujer, a partir del día 18 de septiembre ha iniciado el curso de manualidades y “PATCHWORK” los martes y los jueves de cada semana, invitando a las socias que estén interesadas, a incorporarse al mismo.
DÍA DE BREOGÁN.
La Junta Directiva del Centro ha acordado que el domingo día 7 de octubre, se celebre este año la festividad de Breogán en el local que nuestro Centro tiene en Pardinyes, con el siguiente programa:
Almuerzo en nuestro local de “Pardinyes” a las 09:00 horas, con invitación por el Centro. A continuación excursión al parque de “La Mitjana”, y posterior comida de hermandad en nuestro local a las 14 horas.
Es imprescindible apuntarse con anterioridad, para poder preparar el primer plato que será un pica-pica por gentileza del Centro, así como la bebida, y el segundo plato y postres, serán por cuenta de los asistentes que compartiremos todos. Deberán ir provistos de platos y cubiertos.
Se organizarán juegos de cartas entre los asistentes. Finalmente se realizará una queimada como despedida.
Para más información se indica que en la Iglesia parroquial de Sant Salvador de Pardinyes, hay misa a las 12 horas para el que desee asistir.
CASTAÑADA.
(El día a determinar) de 2018, a las 19,30 horas, se celebrará una misa en la Iglesia de San Jaime C/ Alcalde Pujol, cantada por nuestra coral Cengallei, por los difuntos de la Entidad. A continuación y en el local social del Centro, habrá la tradicional Castañada y “panellets” para socios y familiares.
