10º CERTAME POÉTICO-MUSICAL EN LLEIDA

10ª CERTAME POÉTICO-MUSICAL

O Xoves día 26 de Xuño, ás 20 horas no aula de Teatro Municipal de l`Escorxador de Lleida, celebrouse a 10ª edición do certame poético-musical organizado pola Federación de Casas Rexionais de Lleida, na que interviñeron as entidades asociadas. A nosa entidade puxo en escea ás seguintes pezas: “Irmaus”, “María Soliña”, e “A Saia da Carolina”.

Todas elas foron moi aplaudidas.

Encontra videos das cancións na Rede social CENGALLEI

10ª CERTAMEN POÉTICO-MUSICAL.

El Jueves día 26 de Junio, a las 20 horas en el aula de Teatro Municipal de l`Escorxador de Lleida, se celebró la 10ª edición del certamen poético-musical organizado por la Federación de Casas Regionales de Lleida, en el que intervinieron las entidades asociadas. Nuestra Entidad puso en escena las siguientes piezas: “Irmaus”, “María Soliña”, e “A Saia da Carolina”,

Todas ellas fueron muy aplaudidas.

Encuentra videos de las canciones en la Red social CENGALLEI

LETRAS GALEGAS 2008 EN LLEIDA

O Sábado día 31 de Maio de 2008, o Centro Galego de Lleida (Casa de Galicia), conmemorou o “DÍA DAS LETRAS GALEGAS”, no “Institut d’Estudis Ilerdencs”, co seguinte programa:
Ás 19,30 horas, conferencia a cargo de Dna. Pura Salceda Carballeda, profesora de Lingua Galega, sobre a figura do escritor D. Xosé María Álvarez Blázquez. De seguido, a Coral Cengallei desenrolou un recital poético-musical sobre poemas do homenaxeado.

Depois ás 22 horas no restaurante do centro, levouse a cabo unha cea de Irmandade.

Nos devanditos actos estivo presente o Concejal de Participació Ciutadana, D. Gómez López e maila su Dona, e o Director de Instituto de Estudis Ilerdencs D. Joan Busqueta.

El sábado día 31 de Mayo el Centro Gallego de Lleida (Casa de Galicia) ha conmemorado el “DÍA DAS LETRAS GALEGAS” en el “Instituto d`Estudis Ilerdencs” con el siguiente programa:

A las 19,30 horas, conferencia a cargo de Dña. Pura Salceda Carballeda profesora de Lengua Gallega, sobre la figura del escritor D. Xosé María Álvarez Blázquez. A continuación, la Coral Cengallei llevó a cabo un recital poético-musical sobre poemas del homenajeado.

Después a las 22 horas, en el Restaurante del Centro se llevó a cabo una cena de Hermandad.
En los actos anteriores no acompañó el Concejal de Participación Ciudadana, D. Joan Gómez López y su esposa y el Director del “Institut de Estudis Ilerdencs” D. Juan Busqueta.

ACTOS DO CENTRO NO MES DE XUÑO

LETRAS GALEGAS EN LLEIDA.
O Sábado día 31 de Maio de 2008, conmemoraremos o DÍA DAS LETRAS GALEGAS, no “Institut d’Estudis Ilerdencs”, co seguinte programa:
Ás 19,30 horas. Conferencia a cargo de Dna Pura Salceda Carballeda, profesora de Lingua Galega, sobre a figura do escritor D. Xosé María Álvarez Blázquez. De seguido, a Coral Cengallei desenrolará un recital poético-musical sobre poemas do homenaxeado.
Ás 22 horas levará a cabo unha cea de Irmandade no Restaurante do Centro, para todos aqueles socios/as e amigos que o desexen, debendo confirma-la súa asistencia no Centro ou ben chamando ó teléfono 973 27 48 27, antes das 20 horas do día 27 de Maio de 2008.

3ª FEIRA DO MARISCO EN LLEIDA.
Os días 6, 7, e 8 de Xuño, na explanada do campo de Fútbol (mercadillo dos xoves), prevese celebrar en Lleida, “A 3ª Feira do Marisco” con eventos gastronómicos e culturais galegos, organizada polo noso Centro.

EXCURSIÓN A CARDONA:
O Sábado día 7 de Xuño a Vocalía da Muller está organizando unha excursión a Cardona a fin de visitar a Mina de Sal pola mañá, despois xantar, e pola tarde visita guiada o Castelo, regresando a continuación a Lleida, en horarios a determinar. Para máis información as persoas interesadas poden dirixirse á Secretaría do Centro.

10ª CERTAMEN DE POESÍA.
O Xoves día 26 de Xuño, ás 20 horas no aula de Teatro Municipal de l`Escorxador, celebrarase a 10ª edición do certame poético-musical organizado pola Federación de Casas Rexionais de Lleida, no que está previsto que interveñan as entidades asociadas.

VEN A GALICIA, BEN EN GALICIA.
A Xunta de Galicia, a través da Secretaría Xeral de Emigración, ofrece ós socios dos Centros galegos, a posibilidade de disfrutar dunha estada en Galicia de dúas semanas con tódolos gastos pagados nunha Residencia de tempo libre, cumprindo certos requisitos. Para máis información dirixirse ás oficiñas do Centro sempre antes do día 10 de Xuño de 2008.

EXCURSIÓN Á EXPO DE ZARAGOZA
O noso Centro está preparando unha excursión en sábado a Zaragoza para visitar a Expo, posiblemente durante o mes de Xuño. Quen desexe acompañarnos pode dirixirse á nosa Secretaría a fin de reservar praza no autocar.

NOVA REDE SOCIAL CENGALLEI DO CENTRO GALEGO:
Co fin de compartir experiencias ou vivencias entre os socios e simpatizantes da nosa Entidade, anímote a que te unas a esta nova rede social do Centro Galego de Lleida. Nesta rede podremos compartir todo tipo de arquivos: fotos, videos, música, opinions…. Espero que sea moi atractiva para tódalas idades. A dirección e a seguinte: http://cengallei.ning.com que está ligada o Blog do Centro http://cengallei.wordpress.com.

LETRAS GALEGAS EN LLEIDA:

El Sábado día 31 de Mayo de 2008, conmemoraremos el DÍA DE LAS LETRAS GALEGAS, en el “Institut d’Estudis Ilerdencs”, con el siguiente programa:
A las 19,30 horas. Conferencia a cargo de Dña. Pura Salceda Carballeda profesora de Lengua Gallega, sobre la figura del escritor D. Xosé María Álvarez Blázquez. A continuación el grupo Coral Cengallei llevará a cabo un recital poético-musical sobre poemas del homenajeado.
A las 22 horas. Se celebrará una cena de Hermandad en el Restaurante del Centro, para todos aquellos socios/as y amigos que lo deseen, debiendo confirmar su asistencia en el Centro o bien llamando al teléfono 973 27 48 27, antes de las 20 horas del día 27 de mayo de 2008.

3ª FERIA DEL MARISCO EN LLEIDA

Los días 6, 7 y 8 de Junio, en la explanada del campo de Fútbol (mercadillo de los jueves), se prevé celebrar en la Ciudad de Lleida, “A 3ª Feira do Marisco” con eventos gastronómicos y culturales gallegos, organizada por nuestro Centro.

EXCURSIÓN A CARDONA:

El Sábado día 7 de Junio la Vocalía de la Mujer está organizando una excursión a Cardona a fin de visitar la Mina de Sal por la mañana, después comida, y por la tarde visita guiada al Castillo, regresando a continuación a Lleida, en horarios a determinar. Para más información las personas interesadas pueden dirigirse a la Secretaría del Centro.

10ª CERTAMEN DE POESÍA.
El Jueves día 26 de Junio, a las 20 horas en el aula de Teatro Municipal de l`Escorxador, se celebrará la 10ª edición del certamen poético-musical organizado por la Federación de Casas Regionales de Lleida, en el que está previsto que intervengan las entidades asociadas.

VEN A GALICIA, BEN EN GALICIA.

La Xunta de Galicia, a través de la Secretaría Xeral de Emigración, ofrece a los socios de los Centros Galegos, la posibilidad de disfrutar de una estancia en Galicia de dos semanas con todos los gastos pagados, en una Residencia de Tiempo Libre, cumpliendo determinados requisitos. Para más información se pueden dirigir a la Secretaría del Centro siempre antes del día 10 de Junio de 2008.

EXCURSIÓN A LA EXPO DE ZARAGOZA

Nuestro Centro está preparando una excursión en sábado a Zaragoza para visitar la Expo, posiblemente durante el mes de Junio. Quien desee acompañarnos puede dirigirse a nuestra Secretaría a fin de reservar plaza en el autocar.

NUEVA RED SOCIAL CENGALLEI DEL CENTRO GALEGO:
Con el fin de compartir experiencias o vivencias, entre los socios y simpatizantes de nuestra Entidad, te animo a que te unas a esta nueva red social del Centro Gallego de Lleida. En esta red podremos compartir todo tipo de archivos: fotos, videos, música, opiniones.. Espero que sea muy atractiva para todas las edades. La dirección es la siguiente: “http://cengallei.ning.com/” que está ligada al Blog del Centro: http://cengallei.wordpress.com.

Nova rede social CENGALLEI

Co fin de compartir experiencias ou vivencias, entre os socios e simpatizantes da nosa entidade, anímote a que te unas a esta nova rede social do Centro Galego de Lleida.

Nesta rede podremos compartir todo tipo de arquivos, como fotos, videos, música, opinions, etc. e espero que sea moi atractiva para tódalas idades.

Únete a nós pulsando no enlace seguinte:

http://cengallei.ning.com/?xgi=HxWALT

FESTA DE “SANT ANASTASI” A LLEIDA

FESTA DE “SANT ANASTASI A LLEIDA”

Verbena.
O Centro Galego de Lleida, participou cunha caseta na verbena dos “Camps Elisis” de Lleida, onde ofrecemos productos típicos galegos como empanada, tarta de Santiago, sardiñas, queimada, lacón e pulpo. Este ano o mal tempo e a insistente choiva impediu que os leridanos que normalmente visítannos, non o fixesen polo que non podemos falar de éxito, iso sí, a organización funcionou perfectamente.

Ofrenda.
Iste ano, catro persoas do noso Centro xunto coas das outras casas da Federación, foron os encargados de levar o Santo patrón de Lleida “Sant Anastasi” dende a Catedral, ata a Praza de San Juan. Os nenos e nenas, do mesmo xeito que as persoas maiores ataviándose co traxe típico de Galicia, e cos da Xunta Directiva participaron na ofrenda de flores cun rotundo éxito.

FIESTA DE “SANT ANASTASI
Verbena.
El Centro Gallego de Lleida, ha participado con una caseta en la verbena de los “Camps Elisis” de Lleida, donde hemos ofrecido productos típicos galegos como empanada, tarta de Santiago, sardinas, queimada, lacón y Pulpo. Este año el mal tiempo y la insistente lluvia impidió que los leridanos que normalmente nos visitan, no lo hicieran por lo que no podemos hablar de éxito; eso sí, la organización funcionó perfectamente.

Ofrenda.
Este año, cuatro personas de nuestro Centro junto con las otras casas de la Federación, han sido los encargados de llevar el Santo patrón de Lleida “Sant Anastasi” desde la Catedral hasta la Plaza de San Juan. Los niños y niñas, al igual que las personas mayores que se habían ataviado con el traje típico de Galicia, así como también los miembros de la Junta Directiva participaron en la ofrenda de flores con un rotundo éxito.

ACTOS DO CENTRO NO MES DE MAIO / ACTOS DEL CENTRO EN EL MES DE MAYO

EN GALEGO

FESTA MAIOR DE LLEIDA: O Centro Galego, o mesmo que en anos anteriores, participará na Festa Maior cos seguintes actos:
Sábado día 10 de Maio de 2008: Ás 19,45 horas na Praza Sant Joan actuación do Grupo de Gaitas e Danzas da Asociación Cultural Rosalía de Castro de Cornellà.

Ás 20,00 horas o Centro participará, como cada ano, na verbena “Dels Camps Elisis”. Para iso solicítase a colaboración de tódolos socios/as que queiran contribuír coa súa axuda, chamando ao Centro para organizar a tarefa asignada a cada un.

O Domingo día 11 de Maio de 2008: Ás 11 horas Misa na Catredal, procesión e ofrenda floral ó Santo Patrono, na praza de Sant Joan, por tódolos nenos e socios/as do Centro que poderán ir ataviados co traxe típico galego se así o desexan.

A Federación de Casas Rexionais de Lleida, será a encargada de levar iste ano o Santo Patrón de Lleida “Sant Anastasi” dende a Catedral ata a Praza Sant Joan, polo que solicítanse catro persoas voluntarias para tal fin.

O Domingo día 18 de Maio de 2008: Ás 11 horas a Vocalía da Muller participará na festa de Moros e Cristiáns que principiará cun pasarrúas polo Centro Comercial ata a Praza de Sant Joan, onde haberá unha audición musical a cargo das bandas que van participar no desfile e na loita.

Ás 17,00 horas desfile de Moros e Cristiáns dende a Seu Vella ata a Praza de Sant Joan e, de seguido, a loita na praza da Sardana da Seu Vella.

LETRAS GALEGAS EN LLEIDA.

O Sábado día 31 de Maio de 2008, conmemoraremos o DÍA DAS LETRAS GALEGAS, no “Institut d’Estudis Ilerdencs”, co seguinte programa:

Ás 19,30 horas. Conferencia a cargo de Dna Pura Salceda Carballeda, profesora de Lingua Galega, sobre a figura de poeta D. Xosé María Álvarez Blázquez. De seguido, a Coral Cengallei desenrolará un recital poético-musical sobre poemas do homenaxeado.

Ás 22 horas celebrarase unha cea de Irmandade no Restaurante do Centro, para todos aqueles socios/as e amigos que o desexen, debendo confirma-la súa asistencia no Centro ou ben chamando ó teléfono 973 27 48 27, antes das 20 horas do día 27 de Maio de 2008.

Prégase a tódolos socios ou socias do Centro que dispoñan de vestimentas da nosa Confraría e nonas usen, ás depositen no Centro para poder vendelos aos socios ou socias que o desexen.

CURSOS DE INFORMÁTICA.

O Centro Galego está realizando as xestións necesarias pra realizar no noso local social un “CURSO BÁSICO DE INORMATICA”. Os socios interesados deberán poñerse en contacto coas Oficinas deste Centro.

EN CASTELLANO

FIESTA MAYOR DE LLEIDA: El Centro Gallego al igual que en años anteriores, participará en la Fiesta Mayor con los siguientes actos:
El Sábaddo día 10 de mayo de 2008: A las 19,45 horas, en la Plaza San Juan actuación del Grupo de Gaitas y Danzas de la Asociación Cultural Rosalía de Castro de Cornellà.

A las 20:00 horas, el Centro participará, como cada año, en la verbena “Dels Camps Elísis”. Para ello se solicita la colaboración de todos los socios que quieran contribuir con su ayuda, llamando al Centro para organizar la tarea asignada a cada uno.

El Domingo día 11 de Mayo de 2008: a las 11,30 horas, Misa en la Catedral, procesión y ofrenda floral al Santo Patrón en la Plaza “Sant Joan” por todos los niños/as y socios/as del Centro que, ataviados con el traje típico Gallego, así lo deseen.

La Federación de Casas Regionales de Lleida, será la encargada de llevar este año al Santo Patrón de Lleida, “Sant Anastasi”, desde la Catedral hasta la plaza San Juan, por lo que se solicitan cuatro personas voluntarias para tal fin.

El Domingo día 18 de mayo de 2008: A las 11:00 horas La Vocalía de la Mujer participará en la Fiesta de Moros y Cristianos que se iniciará con un pasacalles por el Centro Comercial hasta la Plaza San Juan, donde habrá una audición musical a cargo de las bandas que participarán en el desfile y en la batalla.

A las 17:00 horas, desfile de Moros y Cristianos desde la Seu Vella hasta la Plaza de Sant Joan, y a continuación, a las 21:00 H. la batalla en la Plaza de la Sardana de la Seu Vella.

LETRAS GALEGAS EN LLEIDA:

El Sábado día 31 de Mayo de 2008, conmemoraremos el DÍA DE LAS LETRAS GALEGAS, en el “Institut d’Estudis Ilerdencs”, con el siguiente programa:

A las 19,30 horas. Conferencia a cargo de Dña. Pura Salceda Carballeda Profesora de Lengua Gallega, sobre la figura del poeta D. Xosé María Álvarez Blázquez. A continuación el grupo Coral Cengallei desarrollará un recital poético-musical sobre poemas del homenajeado.

A las 22 horas. Se celebrará una cena de Hermandad en el Restaurante del Centro, para todos aquellos socios/as y amigos que lo deseen, debiendo confirmar su asistencia en el Centro o bien llamando al teléfono 973 27 48 27, antes de las 20 horas del día 27 de mayo de 2008.

COFRADÍA DEL CENTRO.

Se ruega a todos los socios o socias, que tengan vestimentas de nuestra Cofradía y no hagan uso de ellas, las depositen en el Centro para poder venderlas a los socios o socias que lo deseen.

CURSOS DE INFORMÁTICA

El Centro Galego está realizando las gestiones para poder realizar en el local Social del Centro un CURSO BÁSICO DE INFORMÁTICA. Los socios interesados deberán ponerse en contacto con las oficinas de este Centro.

XI ENCONTRO DE CORAIS GALEGAS DA F.E.C.G. DE CATALUNYA

Coral Cengallei

EN GALEGO

Ás 20,00 horas do día 19 de Abril de 2008, na Igrexa de Sant Jaume (C/ Ferran) de Barcelona, levouse a cabo o XI Encontro de Corais das Entidades Galegas de Catalunya (FECG), no que participaron as corais seguintes: coral “Lonxe da Terra” do Centro Galego de Barcelona; coral “Cengallei” do Centro Galego de Lleida; coral “Alborada”, de A.C.G. Alborada de la Llagosta; coral “O Botafumeiro” da A.C.G. O Botafumeiro de Cerdanyola e coral “A Nosa Galiza” da Irmandade A Nosa Galiza de Mollet. A coral Cengallei baixo a dirección de Rosa González Mahía, interpretou as seguintes pezas: “Alalá da Pena”, Alalá de Lemos” e o “Quer que lle quer”. Tódalas cancións foron moi aplaudidas polo público asistente que enchía a Igrexa.

O acto foi presentado por Toni Cotado que, coma sempre, fíxoo moi ben. Unha vez que acabaron de actuar tódalas corais participantes, tomou a palabra o Presidente da entidade organizadora (Centro Galego de Barcelona) D. José Méndez, quen deu as grazas a tódolos participantes e público asistente; despois o Presidente da FECG de Catalunya, D. Luis Lamas, tamén puxo de relevo a importancia distes encontros, que sirven para transmitir, a través da música coral galega, a nosa cultura ó pobo catalán co que estamos tan estreitamente unidos. Finalmente o Director Xeral de Creación e difusión de Cultura da Xunta de Galicia, D. Luís Bará, tamén en nome a Xunta, fixo moito fincapé, da importancia que ten istes encontros, pra expansión da Cultura Galega no mundo.

Unha vez rematada a actuación das corais participantes, todos xuntos interpretaron, “Els Segadors” e “Os Pinos”.

Despois remataron a xornada, cunha cea de Irmandade no Restaurante do Centro Galego de Barcelona. O acto foi un rotundo éxito.

Adxúntanse algunhas fotografías para observar como se desenrolou o evento.

Coral Cengallei

EN CASTELLANO

A las 20,00 horas del día 19 de Abril de 2008, en la Iglesia de Sant Jaume (C/ Ferran) de Barcelona, se llevó a cabo el XI Encuentro de corales de las Entidades Gallegas de Catalunya (FECG), en el que participaron las corales siguientes: coral “Lonxe da Terra” del Centro Gallego de Barcelona; coral “Cengallei” del Centro Gallego de Lleida; coral “Alborada”, de la A.C.G. Alborada de la Llagosta; coral “O Botafumeiro” de la A.C.G. O Botafumeiro de Cerdanyola y coral “A Nosa Galiza da Irmandade A Nosa Galiza” de Mollet.

La coral Cengallei bajo la dirección de Rosa González Mahía, interpretó las siguientes piezas: “Alalá da Pena“, “Alalá de Lemos”, y el “O quer que lle quer”. Todas las canciones fueron muy aplaudidas por el público asistente que llenaba la Iglesia.

El acto fue presentado por Toni Cotado que, como siempre, lo hizo muy bien. Una vez que acabaron de actuar todas las corales participantes, tomó la palabra el Presidente de la entidad organizadora (Centro Gallego de Barcelona), D. José Méndez, quien dio las gracias a todos los participantes y público asistente; después el Presidente de la FECG de Cataluña D. Luis Lamas, puso también de relieve la importancia de estos encuentros que sirven para transmitir, a través de la música coral gallega, nuestra cultura al pueblo catalán con el que estamos tan estrechamente unidos; y, finalmente, el Director General de Creación y difusión de Cultura de la Xunta D. Luis Bará, en nombre de la Xunta hizo mucho énfasis en la importancia que tienen estos “encuentros” para la expansión de la Cultura Gallega en el mundo.

Una vez finalizadas las actuaciones de las corales participantes, todos juntos interpretaron, “Els Segadors” y “Os Pinos”.

Después, terminaron la jornada con una cena de Hermandad en el Restaurante del Centro Gallego de Barcelona. El acto fue un rotundo éxito.

Se adjuntan algunas fotografías para ver cómo se desarrollaron los actos.

Encuentra más videos como este en Red social CENGALLEI

XIIª FESTA DO POLBO EN LLEIDA

EN GALEGO

Ás 11,30 horas do domingo día 13 do Abril de 2008, no “Mercat de Pardinyes-Barris Nord” de Lleida, o Centro Galego de Lleida (Casa de Galicia), coa colaboración da Vocalía da Muller, organizou a “XII FESTA DO PULPO” co fin de dar a coñecer os nosos costumes e gastronomía.

Varias Autoridades locais entre elas o Concelleiro de “Participació Ciutadana” D. Joan Gómez López, varios concelleiros do Concello, o Presidente da Federación de Casas Rexionais de Lleida, D. Cosme García, e os Presidentes de distintas casas Rexionais, tamén fixeron acto de presenza degustando o rico manxar do polbo con patacas e pan galego; e todo iso estuvo regado cun bo viño do Ribeiro.

Tal como se ve nas fotografías que se acompañan, o evento foi un total e rotundo éxito, esgotándose antes de dúas horas os productos traídos expresamente da nosa Galicia.

EN CASTELLANO

A las 11,30 horas del domingo día 13 del Abril de 2008, en el “Mercat de Pardinyes-Barris Nord” de Lleida, el “Centro Gallego de Lleida” (Casa de Galicia) con la colaboración de la Vocalía de la Mujer, organizó la “XIIª FIESTA DEL PULPO” con el fin de dar a conocer nuestras costumbres y gastronomía.

Varias Autoridades locales entre ellas el Concejal de Participación Ciudadana D. Joan Gómez López, varios concejales del Ayuntamiento, el Presidente de la Federación de Casas Regionales de Lleida D. Cosme García y los Presidentes de distintas casas Regionales, también hicieron acto de presencia, degustando el rico manjar del pulpo con patatas y pan gallego; y todo ello estuvo regado con un buen vino del Ribeiro.

Tal como se ve en las fotografías que se acompañan, el evento fue un total y rotundo éxito, agotándose antes de dos horas los productos traídos expresamente de nuestra Galicia.

ACTUACIÓN DA CORAL CENGALLEI

EN GALEGO

Ás 17,15 horas do día 12 de Abril de 2008, no local social dos membros da Asociación da Xente Maior da localidade oscense de Torrente de Cinca, a Coral Cengallei da Asociación Cultural, “Centro Galego de Lleida” (Casa de Galicia), ofreceu ós asistentes, un recital de canción galega. O acto foi moi aplaudido por tódolos asistentes que enchían o local. A coral Cengallei, baixo a magnífica dirección da súa directora, Dñª.Rosa González Mahía, interpretou as seguintes pezas: “Canta o Sol”, “Alala da Pena”, “Os cregos e Taberneiros”, “Alala de Lemos”, “y Cenaré Contigo”, “Mariñeiro”, “Salve Raiña”, “el Triqui Triqui”y la Jota” “tengo tres amores grandes” rematando coa tradicional “Rianxeira”, e, a petición dos asistentes, interpretaron tamén “O quer que lle quer”.

Coral Cengallei

EN CASTELLANO

A las17,15 horas del día 12 de Abril de 2008, en el local social de los miembros de la Asociación de la Gente Mayor de la localidad oscense de Torrente de Cinca, la Coral Cengallei de la Asociación Cultural, “Centro Gallego de Lleida” (Casa de Galicia), ofreció a los asistentes, un recital de canción gallega. El acto fue muy aplaudido por todos los asistentes que llenaban el local. La coral Cengallei, bajo la magnífica dirección de su directora, Dñª. Rosa González Mahía, interpretó las siguientes piezas: “Canta o Sol”, “Alalá da Pen”, “Os Cregos e Taberneiros”, “Alalá de Lemos”, “Y Cenaré Contigo”,” Mariñeiro”, “Salve Raiña”, “El triqui triqui”, y la Jota: “tengo tres amores grandes” rematando con la tradicional “Rianxeira”. Y, a petición de los asistentes, interpretaron también “O quer que lle quer”.

ACTOS DO CENTRO NO MES DE ABRIL

TORRENTE DE CINCA (HUESCA)

O sábado día 12 de Abril de 2008, ás 17,15 horas, a Coral Cengallei do noso Centro, e con motivo da celebración da Semana Cultural da Asociación da Xente Maior de Torrente de Cinca (Huesca) ós que se lles rendeu unha homenaxe, levou a cabo un recital de canción galega no local da antedita Asociación.

XII FESTA DO POLBO

O domingo día 13 do Abril de 2008, a partires das 12 horas, o noso Centro e coa colaboración da Vocalía da Muller, organizaur a “XII FESTA DO POLBO”, no “Mercat de Pardinyes-Barris Nord”, co fin de dar a coñecer os nosos costumes e gastronomía.

XI ENCONTRO DE CORAIS

O Sábado día 19 de Abril de 2008, ás 8 horas do serán, o Coro Cengallei do noso Centro, participou no “XI Encontro de Corais Galegas de Catalunya”, que se levou a cabo na Igrexa de Santiago de Barcelona.

Os socios, amigos e simpatizantes que desexaron acompañalos, fixeron a inscripción nas oficiñas do Centro, ou ben persoalmente ou chamando ó teléfono 973 27 48 27, antes das 20 horas do día 15-04-2008.

CURSO DE LINGUA GALEGA

O Centro Galego vai solicitar un curso de galego sempre e cando se poidan xunta-los alumnos suficientes. Os socios interesados deberán poñerse en contacto coas Oficiñas do Centro antes do día 10 de Abril.

CLASES DE SOLFEO E MÚSICA

O Centro Galego, puxo unha profesora para dar clases de Solfeo e Música os venres de 20,30 a 21,30 horas. Os interesados participaranno nas oficiñas do Centro.

Clases de Solfeo e Música

TORRENTE DE CINCA (HUESCA)

El sábado día 12 de Abril de 2008, a las 17,15 horas, la Coral Cengallei de nuestro Centro, y con motivo de la celebración de la Semana Cultural de la Asociación de la Gente Mayor de Torrente de Cinca (Huesca) a los que se les rendió un homenaje, llevó a cabo un recital de canción gallega en el local de la antedicha Asociación.

XII FIESTA DEL PULPO

El domingo día 13 del Abril de 2008, a partir de las 12 horas, nuestro Centro y con la colaboración de la Vocalía de la Mujer, organizó la “XII FIESTA DEL PULPO”, en el “Mercat de Pardinyes-Barris Nord”, con el fin de dar a conocer nuestras costumbres y gastronomía.

XI ENCUENTRO DE CORALES

El Sábado día 19 de Abril de 2008, a las 8 horas de la tarde, el Coro Cengallei de nuestro Centro, participó en el “XI Encuentro de Corales Gallegas de Cataluña”, que se llevó a cabo en la Iglesia de Santiago de Barcelona.

Los socios, amigos y simpatizantes que desearon acompañarnos, lo comujnicaron en las oficinas del Centro, o bien personalmente o llamando al teléfono 973 27 48 27, antes de las 20 horas del día 15-04-2008.

CURSO DE LEGUA GALLEGA

El Centro Gallego va a solicitar un curso de gallego siempre y cuando se puedan juntar los alumnos suficientes. Los socios interesados deberán ponerse en contacto con las Oficinas del Centro antes del día 10 de Abril.

CLASES DE SOLFEO E MÚSICA

El Centro Gallego, ha puesto una profesora para dar clases de Solfeo y Música los viernes de 20,30 a 21,30 horas. Los interesados lo participarán en las oficinas del Centro.